1. Nail punchers

Nagellochzangen

2. Light polymerisation apparatus for cosmetic purposes, in particular for hardening nail polish, nail gel and nail care preparations

Lichtpolymerisationsgeräte für kosmetische Zwecke, insbesondere zum Aushärten von Nagellacken, Nagelgelen und Nagelpflegemitteln

3. Hand operated nail puncher

Handbetätigte Druckluftnagler

4. Artificial nails, nail art, beauty accesories, french manicure, nail sculpting kits decorated preglued nails

Künstliche Nägel, Nagelkunst, Schönheitsaccessoires, französische Maniküre, Kits für die Nagelmodellage, dekorierte Kunstnägel

5. I have a broken nail.

Ich habe einen abgebrochenen Nagel.

6. Wet and dirty work encourages the colonisation of Proteus mirabilis between nail fold and nail plate.

Chloramphenicollösung bestätigt den ätiologischen Zusammenhang zwischen Schwarzfärbung und Proteus mirabilis.

7. Play it right, nail them both.

Spielt man es richtig, kriegt man sie beide.

8. Branco's just aching to nail you.

Branco will dich nageln!

9. Nail glue and adhesive, adhesive tabs

Nagelkleber und -klebstoff, Klebelaschen

10. The "File / Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all sound received from soundcard. File is closed by the "File->Close Wave Capture File" command.

Die Option "Setup / Text / English charset", "Setup / Text / Russian charset", "Setup / Text / English/Russian Extended Charset" und "Setup / Text / Swedish Charset" für RTTY und AMTOR-Modi bietet die Möglichkeit zur Auswahl von verschiedensprachigen Zeichensätzen.

11. Nail varnish for cosmetic and medical applications

Nagellack für kosmetische und medizinische anwendungen

12. File New From Template Any File

Datei Neu von Vorlage Beliebige Datei

13. Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of cleaning, polishing and abrasive preparations, substances for laundry use, manicure tools, nail care preparations, nail polish, nail varnish, false nails

Groß- und Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Putz-, Polier- und Schleifmitteln, Waschmitteln, Maniküregeräten, Nagelpflegemitteln, Nagelpolitur, Nagellack, künstlichen Nägeln

14. Machining (apparatus for screws, nuts, nail and rivet)

Spanende Formung (Apparate für Schrauben, Muttern, Nägel und Niete)

15. Adri, do you still have your nail polish?

Adri, hast du noch deinen Nagellack?

16. Output file

& Ausgabedatei

17. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl

Ein Dateinamen kann ein absoluter Pfad zu einer lokalen Datei sein. Oder nur der Dateiname (z.B. xsldoc.xsl

18. The "File->Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all received from soundcard sound.

Um den Bildempfang manuell zu beenden, klicken Sie auf den Knopf "Stop".

19. Output file format

Ausgabe-Dateiformat

20. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten

21. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten.

22. In addition, this patient featured secondary nail dystrophy owing to porokeratosis.

Ebenfalls erstmalig bei dieser Entität beobachteten wir einen Nagelbefall mit sekundärer Nageldystrophie.

23. USER-FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN

24. Save Image to File

Bild in Datei speichern

25. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE

26. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN .

27. My key chain has nail clippers on it, but that's about it.

An meinem Schlüsselbund ist ein Nagelknipser, aber das war es schon.

28. There's no address on file.

Eine Adresse ist nicht aktenkundig.

29. File pockets (for stationery use)

Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)

30. file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme 's directory

file gibt die Datei an, die das Bild enthält. Relative Pfade sind relativ zum Ordner des Designs

31. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE ( 6 )

32. TCS_312The AC of the current file must be met before accessing the file via these commands.

TCS_312Vor dem Zugriff auf die aktuelle Datei müssen deren AC erfüllt werden.

33. After sending the file to the printer, it then writes an accounting entry in the accounting file.

Nachdem die Datei an den Drucker geschickt wurde, wird ein Verrechnungseintrag in die Verrechnungsdatei geschrieben.

34. Save the active file 's changes

Speichert die Änderungen in der aktuellen Datei

35. Menu File-AutoPilot-Address Data Source

Menü Datei-AutoPilot-Adress Datenquelle

36. Only absolute file paths are allowed

Nur absolute Pfade sind zulässig

37. Gimp Gains Mixer File to Save

Zu speichernde Gimp-Verstärkungsdatei

38. file when IPsec connection is activated.

-Datei, wenn die IPsec Verbindung aktiviert ist.

39. File Get Alphabet in New Language

Datei Neue Sprache herunterladen

40. Aardonyx (Afrikaans aard, "earth" + Greek onux, "nail, claw") is a genus of basal sauropodomorph dinosaur.

Aardonyx (Afrikaans aard – „Erde“ und griechisch onux – „Kralle“) ist eine basale (ursprüngliche) Gattung der sauropodomorphen Dinosaurier.

41. Extremely important to file not simply alphabetically...

( Giles ) " Man muss die Datei... "

42. Request Anglo-American operatives file number 114171280.

Erbitte angloamerikanischen Betrieb, Datei-Nr. 114171280.

43. Statement of Objections and access to file

Mitteilung der Beschwerdepunkte und Akteneinsicht

44. Distal interlocking through aiming device, angle-stable blocking of nail and blade through end cap.

Winkelstabile Verblockung von Nagel und Spiralklinge mit der Verschlussschraube.

45. Ryland's C.I.A. file and bank-account numbers.

Rylands CIA-Akte und Bankkontonummern.

46. I've been reading Andrew's file on Lincoln...

Ich habe Andrews Akte über Lincoln gelesen.

47. Table 3 for the ambient conditions file

Tabelle 3 für die Datei der Umgebungsbedingungen

48. The file is in the inner vault.

Die Akte ist im Tresor.

49. MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "

MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "

50. file with additional color schemes, wildcards '*' and '?

Datei mit weiteren Farbschemas, die Platzhalter "*" und "?

51. Advice in relation to anti-aging, nail care, hair care, hair loss, and skin care

Beratung in Bezug auf Anti-Aging, Nagelpflege, Haarpflege, Haarausfall und Hautpflege

52. Competition – Administrative procedure – Access to the file

Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Akteneinsicht

53. Sharpening stones, nail extractors, shears, knives, milling cutters, perforating tools, planes, scraping tools, screwdrivers, breast drills

Schleif- und Schärfsteine, Nageleisen, Scheren, Messer, Fräsen, Bohrgeräte, Hobel, Schaber, Schraubenzieher, Bohrkurbeln

54. All text strings are defined in a language file (default is '~/pichat/pichat_webserver_strings.txt'), see [ Server ] section of the Pichat INI file.

Alle Textstrings sind in einer Sprachdatei definiert (Standard ist "~/pichat/pichat_webserver_strings.txt"), siehe [ Server ] Abschnitt in der Pichat INI-Datei.

55. A Community producer of anchors imported, from the PRC, nail-screws used in the production of anchors and argued that, to the best of their knowledge, there is no production capacity of those nail-screws in the Community

Ein Gemeinschaftshersteller von Ankern, der Nagelschrauben für die Herstellung von Ankern aus der VR China einführte, machte geltend, es gebe seines Wissens keine Produktionskapazität für solche Nagelschrauben in der Gemeinschaft

56. The output file name for the HTML export

Der Name der Zieldatei für den HTML-Export

57. Every address, every name in Traynor' s file

Jede Adresse, jeder Name in Traynors Akte

58. Additional access to file after the oral hearing

Erneute Einsicht in die Kommissionsakte nach der mündlichen Anhörung

59. Three parties asked for additional access to file.

Drei Parteien beantragten weitergehende Akteneinsicht.

60. Data searches in a central file for others

Informationsrecherchen in einer Zentraldatei für Dritte

61. Oscar S. Heizer, the American consul at Trabzon, reports: "This plan did not suit Nail Bey....

Oscar S. Heizer, der US-Konsul in Trabzon 1915, berichtet: „Dieser Plan passte Nail Bey nicht...

62. I thought you'd want to pitch right in with me hammer and tong, tooth and nail.

Ich dachte eben nur, du würdest gern mit mir die Karre aus dem Dreck ziehen,

63. Also, dermatophytes accumulating in hollow spaces mostly in the nail plate, cannot be reached by antimycotics.

Dermatophyten befinden sich oft in ihrer Dauerform als Arthrosporen in der Haut, in den Nägeln, hier oft in Hohlräumen, im bzw. am Haar.

64. a. Requests for additional access to the file

a) Anträge auf ergänzende Einsicht in die Kommissionsakte

65. After corresponding diagnostics, osteosynthesis of the shaft fracture was performed with a locked antegrade intramedullary nail.

Nach entsprechender Diagnose erfolgten die Osteosynthese der Schaftfraktur durch antegraden intramedullären winkelstabilen Nagel (Targon PH) und gleichzeitig die Anhebung der Reverse-Hill-Sachs-Läsion.

66. If they accept me, we may be able to nail them before they do more damage.

Wenn sie mich akzeptieren, können wir sie noch rechtzeitig festnageIn.

67. A Community producer of anchors imported, from the PRC, nail-screws used in the production of anchors and argued that, to the best of their knowledge, there is no production capacity of those nail-screws in the Community.

Ein Gemeinschaftshersteller von Ankern, der Nagelschrauben für die Herstellung von Ankern aus der VR China einführte, machte geltend, es gebe seines Wissens keine Produktionskapazität für solche Nagelschrauben in der Gemeinschaft.

68. Sample styling, ID selector in your CSS file:

Beispielstil, ID-Selektor in der CSS-Datei:

69. Andrews, get me that file on the parents'accident.

Untersuchen Sie den Unfall der Eltern.

70. For additional instructions, see Set file sharing permissions.

Weitere Anleitungen finden Sie im Hilfeartikel Berechtigungen zur Dateifreigabe für Ihre Organisation festlegen.

71. You might already have a Nail Trainer hand from a previous course, in which case our 'Conversion Courses' are for you. Convert to any one of the nail systems, even Airbrushing and never have to turn a customer away again.

Sie möchten Ihren Kundinnen zusätzlich z.B. Airbrush – Nägel anbieten können?

72. The WavePurity manual is available in PDF file format. To view the file, you will need Acrobat Reader version 3 or higher.

Das Filter-Plugin ist ein kleines Zusatz-Tool und vertauscht die Lage der Kanäle Links+Rechts in einem Stereo Signal.

73. ASMF may refer to: Academy of St Martin in the Fields Active Substance Master File, see Drug Master File Asia Ski Mountaineering Federation

Die Abkürzung ASMF steht für Active Substance Master File, siehe Drug Master File die Academy of St Martin in the Fields Arbeitsschutzmanagement-Fachkraft Asia Ski Mountaineering Federation

74. Alternatively, you can specify a custom Scan Settings File.

Alternativ können Sie aber auch eine eigene Konfigurationsdatei angeben.

75. Managing a file system in a portable data carrier

Verwalten eines dateisystems in einem tragbaren datenträger

76. Operating systems, file systems, graphic user interfaces, application programs

Betriebssysteme, Dateisysteme, grafische Benutzeroberflächen, Anwendungsprogramme

77. Circumstances being that she tried to nail Timmy, but then nailed you with Timmy underneath your desk.

Die Umstände sind, dass sie versucht hat, Timmy zu nageln,... aber dann hat sie dich mit Timmy unter deinem Schreibtisch genagelt.

78. Exposure of the fracture using an anterior acromial approach and determination of the correct nail entrance point.

Darstellen der Fraktur über einen vorderen akromialen Zugang und Bestimmen der korrekten Nageleintrittstelle.

79. ultraMage is a powerful dual-window file manager for Windows with many useful features like bookmarks, advanced file operations, folder synchronisation and much more .

ultraMaGE ist ein komfortabler Dateimanager für Windows mit vielen nützlichen Features wie Lesezeichen, erweiterte Dateioperationen, Ordner-Synchronisation und vieles mehr .

80. By abstracting this information into a plain text file, it becomes possible to change the configuration of a cluster by modifying only one file.

Durch Abbildung dieser Informationen auf einer einfache Textdatei wird es möglich, die Konfiguration eines Clusters durch die Änderung nur einer Datei zu verändern.